the things we say

Several well meaning funeral goers approach my mom and say, "Effie Mae looks so nice." "Very pretty." Etc. etc. and various comments meaning the same thing...
To which my mom would give the same deadpan response, "She just looks dead to me."